ifatwa.info অনুযায়ী হানাফি ফিকহের সংক্ষিপ্ত উত্তর এবং রেফারেন্স সহ:

মনে মনে ঠোঁট ও জিহ্বা নেড়ে তালাক দিলে, যদি কোনো শব্দ (হালকা আওয়াজ বা 'পট' শব্দও) নিজেকেও শোনানো না যায়, তবে তালাক পতিত হয় না। হানাফি ফিকহ অনুযায়ী, তালাক পতিত হওয়ার জন্য শব্দ উচ্চারণ করা শর্ত। এই শব্দ কমপক্ষে নিজেকে শোনানোর মতো হতে হবে।

সুতরাং, যদি মনে মনে ঠোঁট ও জিহ্বা নেড়ে তালাক দেওয়ার সময় আপনি নিশ্চিত না হন যে কোনো হালকা আওয়াজ বা শব্দ (যেমন 'পট' শব্দ) নিজেকে শোনানো গিয়েছিল কিনা, তাহলে সন্দেহের ভিত্তিতে তালাক পতিত হবে না। কারণ, তালাক পতিত হওয়ার জন্য সুস্পষ্টভাবে শব্দ উচ্চারণের ব্যাপারে নিশ্চিত হওয়া জরুরি। শুধুমাত্র মনে মনে কল্পনা করা বা ঠোঁট-জিহ্বা নাড়াচাড়া করা, যা থেকে কোনো শব্দ হয় না, তা তালাক হিসেবে গণ্য হয় না।

রেফারেন্স:

• ফাতাওয়া হিন্দিয়া (ফাতাওয়া আলমগীরি), কিতাবুত তালাক, প্রথম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৩৫৪।

(মূল আরবী পাঠ: "ولو أجرى الطلاق على قلبه ولم يتكلم به لم يقع وكذلك لو حرك لسانه به في نفسه دون أن يسمع نفسه لا يقع" - অর্থাৎ, যদি সে তালাককে তার অন্তরে প্রবাহিত করে এবং তা উচ্চারণ না করে, তবে তালাক পতিত হবে না। অনুরূপভাবে, যদি সে মনে মনে জিহ্বা নাড়াচাড়া করে কিন্তু নিজেকে না শোনায়, তবে তালাক পতিত হবে না।)