🏠 Home

iFatwa Q&A (Hanafi Fiqh)

০৮/০২/২০২৬ তারিখে আমাদের স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে সাংসারিক কিছু ঝামেলার কারণে একপর্যায়ে আমি আমার স্ত্রীকে শুধুমাত্র ভয় দেখানোর উদ্দেশ্যে—তালাক দেওয়ার নিয়ত ছাড়া—তার পরিবারের সামনে বলি: “আমি তোকে ছেড়ে দিলাম, তুই আমার ঘর থেকে বের হয়ে চলে যা। ” কিছুক্ষণ পর পুনরায় ঝগড়ার প্রেক্ষিতে একই কথা আবার বলি। এভাবে মোট ৪/৫ বার উক্ত কথাটি উচ্চারণ করেছি। এখন হুজুরের কাছে আমার জানার বিষয় হলো— উক্ত কথাগুলো বলার কারণে আমাদের বৈবাহিক সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন (তালাক) হয়েছে কিনা? সঠিক মাসআলা জানিয়ে বাধিত করলে কৃতজ্ঞ থাকব।
সংক্ষিপ্ত উত্তর:
আপনি বর্ণনা করাভাবে সরাসরি “আমি তোকে ছেড়ে দিলাম” ইত্যাদি কথাগুলি স্পষ্টভাবে উচ্চারণ করলে হানাফি মাযহাব অনুযায়ী তা তালাক হিসেবে গণ্য হবে। একক বার হলে এক তালাক (রাজ‘i) — দুই বার হলে দু’টি তালাক (প্রতিটি রাজ‘i) — তিন বা ততোধিক স্পষ্ট উচ্চারণ হলে তিনটি তালাক পূর্ণ হয়ে যায় এবং তা তালাক-ইন-বাইন (চিরস্থায়ী/অবৈতনিক) হয়ে যায়। তাই ৪/৫ বার উচ্চারণ করলে অন্তত তিনটি তালাক ঘটেছে এবং বিবাহবিচ্ছেদ স্থায়ী হয়েছে; আইদ্দত শেষ হবার পর পুনরায় একসাথে থাকতে চাইলে ঐ স্ত্রীর অন্য কাউকে পবিত্রভাবে (বৈধভাবে) বিয়ে করে সেই বিয়ে কর্তৃক সম্পর্ক সম্পূর্ণ হওয়ার পর (আদায়-ইকাম-পূর্বক সহবাস) তার পরে একবার নতুনভাবে বিয়ে করা ছাড়া ফের মিলন সম্ভব নয় (হালালা প্রক্রিয়া)।

প্রধান রেফারেন্স (হানাফি):
- Al-Hidāyah (Sharh Bidāyat al-Mubtadiʾ) — Kitāb al-Talāq: স্পষ্ট বিবৃতি দ্বারা তালাক ঘটবে; ক্রমিক উচ্চারণগুলি প্রতিটি আলাদা হিসেবে গণ্য। (المَرْغِنَانِيّ، الهِداية، كتاب الطلاق)
- Radd al-Muhtār ʿalā al-Durr al-Mukhtār (Ibn ʿAbīdīn) — Kitāb al-Talāq: তিনি বিশদভাবে ব্যাখ্যা করেছেন যে ক্রমাগত বা একাধিক তালাকের উচ্চারণ একসঙ্গে বা আলাদাভাবে প্রতিটি একটি তালাক গণ্য হয়; রাগ/কৌতুক/নিয়তহীনতা তালাক অবৈধ করে না যদি শব্দটি স্বচ্ছ হয়। (ردّ المُحْتار على الدرّ المُختار، كتاب الطلاق)
- Bada'i‘ al-Sana‘i (Kashshaf al-Qina‘ সহ অনুবর্তী): হানাফি ফিকহের সাধারণ সূত্রভিত্তিক ব্যাখ্যা—স্পষ্ট বাচনই কার্যকরী। (الدهلوي/القاضي خليل প্রাসঙ্গিক ধারাসমূহ)

প্রযোজ্য শর্ত ও সংযোজন (সংক্ষেপে):
- যদি আপনার বচসার সময় উচ্চারণগুলো ছিল শর্তসাপেক্ষ (যেমন: “তুমি যদি এমন করো তাহলে আমি তোমায় তালাক দেব”) বা কাল্পনিক/অনুমিতি/ইফ্‌টখার (যদি ভাষায় তালাকের স্পষ্ট অর্থই না থাকে), তাহলে তালাক কার্যকর নাও হতে পারে।
- যদি আপনি সত্যিই না চেয়েও ভুলবশত বা ঠাট্টা-ঝটিকায় বলেছেন এবং কথাগুলো স্পষ্ট তালাকের শব্দ ছিল, হানাফি অনুযায়ী তা বৈধ।

(উপরের রেফারেন্সগুলো হানাফি-কিতাবগুলোর ঐতিহ্যবাহী অধ্যায়: Kitāb al-Talāq-এ পাওয়া যাবে।)